اصطلاحات تخصصی
حراج آثار هنری

هر حوزه‌ای اصطلاحات تخصصی ویژه‌ای دارد و خانه‌های حراج هم از این قاعده مستثنا نیستند. خواه طرفدار مشتاق، شرکت‌کننده، علاقه‌مند یا تنها تماشاگری کنجکاو باشید؛ دانستن اصطلاحات حراج در درک و جهت‌یابی مطمئن به شما کمک می‌کند. اصطلاحاتی که در اینجا شرح داده شده، به طور کلی در همه حراجی‌ها رایج است و فرقی ندارد خانه حراج ساتبیز باشد یا حراج آنلاین آرتسی. در اینجا چند اصطلاح ضروری برای کمک به درک فرآیند حراج آورده شده است.

پیشنهاد غیرحضوری (Absentee Bid)

روشی است در پیشنهاد قیمت برای کسانی که نمی‌توانند یا می‌خواهند در حراج حضور یابند. به پیشنهادهای غیرحضوری «مکتوب»، «به نمایندگی» یا «سفارش» نیز گفته می‌شود که ممکن است با تکمیل و ارسال فرم پیشنهاد غیرحضوری یا به صورت آنلاین ارائه شود.

ارزش‌گذاری (Appraisal)

ارزش‌گذاری رسمی و واقعی یک اثر هنری در بازاراست که گاهی به آن ارزش بیمه‌ای اثر هم گفته می‌شود. ارزش واقعی، نشان‌دهنده میزان آورده‌ای‌ است که اثر برای حراجی به همراه می‌آورد. ارزش بیمه‌ای هم نمایانگر میزان هزینه لازم برای جایگزینی اثر [در صورت آسیب احتمالی] است.کارگروه ارزیابی قیمت با مقایسه اثر با اثر مشابه و بررسی آثار به‌تازگی فروخته شده، ارزش‌گذاری را انجام می‌دهد، اما هیچ نوع از ارزش‌گذاری قطعی نیست و به طور معمول برای دستیابی به رقم برآوردی که قبل از حراج  اعلام می‌شود، نیازی به ارزش‌گذاری رسمی نیست.

حقوق فروش مجدد هنرمند (Artist Resale Right or Droit de Suite)

براساس دستورالعمل حقوق فروش مجدد هنرمند در اتحادیه اروپا -که در بریتانیا هم پذیرفته شده است-، هنرمندان در قید حیات و هنرمندانی که کمتر از 70 سال از تاریخ فوت شان گذشته، حق دریافت امتیاز فروش مجدد را دارند. این مبلغ هربار که اثر هنرمند توسط یک نهاد حرفه‌ای بازار هنر در اتحادیه اروپا و بریتانیا فروخته می‌شود، به هنرمند یا وارثان وی پرداخت می‌شود.

همینی که هست! (As Is)

تقریباً تمام آثار ارائه‌شده برای فروش در حراج با عنوان «همینی که هست» ارائه می شود، به این معنی که اثر با تمام ایرادات و نقص‌های احتمالی موجود فروخته می‌شود.

افزایش قیمت پیشنهادی (Bid Increment)

این اصطلاح روند و میزان افزایشی را که حراج‌گذار در هر پیشنهاد قیمت اعمال می‌کند را نشان میدهد. به طور کلی حراج‌گذار رقمی حدود ۱۰ درصد بیشتر از مبلغ پیشنهادی قبلی را طلب می‌کند. این رقم به طور کلی به صلاح حراج‌گذار به بالا یا پایین گرد می‌شود.

خریداری‌شده توسط حراج (Bought-In)

اگر پیشنهادی روی یک اثر نباشد یا پیشنهادها به قیمت رزرو نرسد، اثر توسط حراجی خریداری می‌شود، به این معنی که فروخته نشده یا در مالکیت صاحب اثر باقی می‌ماند.

انعام (Buyer’s Premium)

انعام، مبلغی بیشتر از قیمت چکش خورده است که به عنوان بخشی از قیمت کل خرید توسط خریدار پرداخت می‌شود.

کاتالوگ‌نویسی (Cataloguing)

کاتالوگ‌نویسی به گردآوری و انتشار اطلاعات دقیق و قطعی در مورد اثر ارائه‌شده برای فروش، از قبیل نام هنرمند یا پدیدآورنده آن، شرح مفصل از قطعه، سال خلق آن، منشأ و تاریخچه مالکیت آن، نمایشگاه‌های مهمی که در آنها به نمایش درآمده و نشریاتی که در آنها مستند شده است، گفته می‌شود.

مالک اثر (Consignor)

مالک اثر شخصی است که اثر را به  خانه حراج ارائه می‌کند تا حراج به نمایندگی از او اقدام به فروش اثر کند.

انتصاب (Designation)

گاهی اوقات مالک اثر از طریق عنوانی که در خط ابتدایی کاتالوگ می‌آید شناخته می‌شود. این انتصاب ممکن است مالک فعلی اثر را با نام یا از طریق عبارتی توصیفی مثل «در مالکیت یک مجموعه‌دار برجسته اروپایی» معرفی کند.

برآورد قیمت (Estimate)

برای هر اثر، بازه قیمت کمینه و بیشینه ارائه می‌شود که نشانگر نظر کارشناسان در مورد محدوده قیمتی بوده که اثر ممکن است در حراج به فروش برسد. برآوردها بر اساس بررسی یک اثر و رکوردهای اخیر آثاری است که با این اثر قابل مقایسه‌اند و در کاتالوگ آنلاین و چاپی منتشر شده است. برآورد قیمت، راهنمای اولیه مهمی را برای ارزیابی در اختیار خریداران احتمالی قرار می‌دهد و به طور کلی پایه‌ای برای تعیین قیمت رزرو است.

ارزش منصفانه در بازار (Fair Market Value)

اصطلاحی که اغلب توسط کارشناسان استفاده می‌شود و به قضاوت و نظر آنها درباره قیمت احتمالی فروش اثر در صورتی که توسط یک فروشنده مشتاق به یک خریدار مشتاق ارائه شود، اشاره دارد. از آنجایی که مشارکت در فرآیند حراج برای همه پیشنهاددهندگان میسر است، فروش در حراج به عنوان معیاری برای ارزش منصفانه تلقی می‌شود.

هشدار دوستانه (Fair Warning)

اخطاری که گاهی توسط حراج‌گردان به شرکت‌کنندگان داده می‌شود با این مضمون که به‌زودی چکش برای فروش نهایی اثر زده می‌شود. این هشدار آخرین فرصت را برای افزایش قیمت به متقاضیان ارائه می‌دهد. اگر هیچ پیشنهاد دیگری نباشد، چکش حراج‌گردان پایین می‌آید و فروش انجام می‌شود.

کوبه (Gavel)

 نام دیگری برای چکش حراج است که جهت اعلام فروش نهایی و اتمام مزایده استفاده می‌شود.

ضمانت (Guarantee)

در موارد نادر، خانه حراج تضمین می‌کند که هزینه یک اثر را به فروشنده بپردازد صرف نظر از اینکه قیمت پیشنهادی در حراج به قیمت رزرو برسد یا خیر. این ضمانت ممکن است توسط خانه حراج، شخص ثالث یا به طور مشترک توسط خانه حراج و شخص ثالث پرداخت شود، شخص ثالثی که تمام یا بخشی از مبلغ ضمانت را پرداخت می‌کند، اگر فروش اثر موفقیت‌آمیز باشد سود می‌کند و اگر ناموفق باشد ممکن است متحمل ضرر شود.

قیمت چکش (Hammer Price)

قیمت چکش نشان‌دهنده متقاضی برنده حراج است. بالاترین قیمتی که چکش حراج‌گردان پایین می‌آید و قیمت نهایی را تعیین می‌کند، اما هزینه انعام پرداختی خریدار را در بر نمی‌گیرد.

چکش‌خورده (Knocked Down)

اصطلاحی که توسط خانه حراج به کار می‌رود تا نشان دهد چکش زده شد و روند پیشنهادهای قیمت به پایان رسید. به عنوان مثال گفته می شود :«این اثر با قیمت یک‌میلیون دلار چکش خورد.»

قطعه (Lot)

قطعه به اثر هنری یا مجموعه‌ای از آثار گفته می‌شود که در یک حراجی به صورت واحد برای فروش ارائه می‌شود.

تابلو (Paddle)

به هر متقاضی هنگام ثبت‌نام یک شماره اختصاص داده می‌شود. تابلو، وسیله‌ای است که شماره متقاضی خرید روی آن نوشته می‌شود. برای پیشنهاد دادن کافی است تابلو را بالا ببرید تا حراج‌گذار متوجه شما شود. اگر شما برنده مزایده شوید، شماره تابلوی شما در کنار پیشنهادتان ثبت می‌شود. برای پرداخت هزینه خرید باید تابلوی شماره را به باجه پرداخت بیاورید.

پیشینه اثر (Provenance)

بخش مهمی از فرآیند اصالت‌سنجی اثر، پیشینه‌ای است که زنجیره مالکیت اثر را در صورت امکان تا تاریخ خلق آن ایجاد می‌کند. پیشینه اثر به شکل قابل‌توجهی بر ارزش آن تأثیرگذار است.

قیمت رزرو (Reserve Price)

قیمت رزرو هیچ‌گاه به صورت علنی و رسمی فاش نمی‌شود. در واقع قیمت رزرو، حداقل قیمتی است که به صورت محرمانه میان فروشنده و خانه حراج توافق می‌شود. این قیمت، باید مطابق یا کمتر از حداقل قیمت برآورد باشد و اگر پیشنهاد‌ها قبل از رسیدن به قیمت رزرو به پایان برسد، اثر فروخته نخواهد شد.

کمیسیون (Seller’s Commission)

درصدی است که توسط فروشنده یا مالک اثر به خانه حراج پرداخت می‌شود که از قیمت چکش‌خورده کسر می‌شود.

ارزیابی (Valuation)

ارزیابی دقیق و مفصلی درباره ارزش اثر است که توسط کارشناسان خانه حراج تهیه می‌شود. ارزیابی با برآورد قیمت تفاوت دارد و برای نیازهای متفاوتی از جمله خیریه، ضمانت وام، تعیین وثیقه، مالیات و بیمه استفاده می‌شود.